Cycles parus ou entamés en France
| n° | Titre et dates de l’action |
épisodes originaux et dates de parution en Allemagne |
Volumes français et dates de parution en France |
|---|---|---|---|
| 1 | La Troisième Force 1971-1984 |
1 à 49 1961-1962 |
1 à 21 1966-1972 résumé détaillé par volume |
| 2 | Atlan et Arkonis 2040-2045 |
50 à 99 1962-1963 |
22 à 43 1973-1977 résumé détaillé par volume |
| 3 | Les Bioposis 2102-2114 |
100 à 149 1963-1964 |
44 à 65 1978-1984 résumé détaillé par volume |
| 4 | Le deuxième Empire 2326-2329 |
150 à 199 1964-1965 |
66 à 87 1984-1990 résumé détaillé par volume |
| 5 | Les Maîtres Insulaires 2400-2406 |
200 à 299 1965-1967 |
88 à 137 1990-1999 résumé détaillé par volume |
| 6 | M 87 2435-2437 |
300 à 399 1967-1969 |
138 à 187 1999-2004 résumé détaillé par volume |
| 7 | Les Cappins 3430-3438 |
400 à 499 1969-1971 |
188 à 215 2004-2006 résumé détaillé par volume |
| 8 | L’Essaim 3438-3443 |
500 à 569 1971-1972 |
216 à 233 2006-2007 résumé détaillé par volume |
| 9 | Les Anciens Mutants 3444 |
570 à 599 1972-1973 |
234 à 241 2007-2008 résumé détaillé par volume |
| 11 | Le Concile 3459-3460 |
650 à 699 1974-1975 |
242 à 255 2008-2009 résumé détaillé par volume |
| 12 | Aphilie 3480-3583 |
700 à 799 1975-1976 |
256 à … 2009-… résumé détaillé par volume |
Cycles inédits en France
| n° | Titre et dates de l’action |
épisodes originaux et dates de parution en Allemagne |
|
|---|---|---|---|
| 3bis | Action 2166-2167 |
A-1 à A-36 2008-2009 |
|
| 10 | La partie d’échecs cosmique 3456-3458 |
600 à 649 1973-1974 |
|
| 13 | Bardioc 3583-3586 |
800 à 867 1977-1978 |
|
| 14 | Le Pan-thau-ra 3586 |
868 à 899 1978 |
|
| 15 | Les Citadelles Cosmiques 3586-3587 |
900 à 999 1978-1980 |
|
| 16 | La Hanse Cosmique 4011-4013 |
1000 à 1099 1980-1982 |
|
| 17 | L’Armada Infinie 4013-4014 |
1100 à 1199 1982-1984 |
|
| 18 | Chronofossiles et Vironautes 4014-4017 |
1200 à 1299 1984-1986 |
|
| 19 | Les Voyageurs du Réseau 4032-4034 |
1300 à 1349 1986-1987 |
|
| 20 | Tarkan 4034-4035 |
1350 à 1399 1987-1988 |
|
| 21 | Les Cantaros 4730-4734 |
1400 à 1499 1988-1990 |
|
| 22 | Les Linguides 4756-4761 |
1500 à 1599 1990-1992 |
|
| 23 | La Grande énigme Cosmique | Les Ennox 4787-4789 |
1600 à 1649 1992-1993 |
| 24 | Le Grand Vide 4789-4803 |
1650 à 1699 1993-1994 |
|
| 25 | Les Ayindis 4803-4805 |
1700 à 1749 1994-1995 |
|
| 26 | Les Hamameschs 4805-4807 |
1750 à 1799 1995-1996 |
|
| 27 | Thoregon | Les Tolkandiens 4875-4876 |
1800 à 1875 1996-1997 |
| 28 | Les Bastions Héliotiques 4876 |
1876 à 1899 1997-1998 |
|
| 29 | Le Sixième Messager 4876-4877 |
1900 à 1949 1998 |
|
| 30 | Matéria 4877-4878 |
1950 à 1999 1999 |
|
| 31 | La Résidence Solaire 4890-4891 |
2000 à 2099 1999-2001 |
|
| 32 | L’Empire de Tradom 4898-4899 |
2100 à 2199 2001-2003 |
|
| 33 | L’océan des étoiles 4918-4924 |
2200 à 2299 2003-2005 |
|
| 34 | Terranova 4931-4933 |
2300 à 2399 2005-2007 |
|
| 35 | La Négasphère 4933-4936 |
2400 à 2499 2007-2009 |
|
| 36 | Astrée 5050-... |
2500 à 2599 2009-2011 |
|