| Titre et dates de l’action |
Nature de la publication et nos | Période de parution en Allemagne |
|---|---|---|
| Aventures temporelles 7870 avJC - 1972 |
romans planétaires entre les n° 56 et 353 | 1968-1992 |
| Au service de l’Humanité 2406 à 2409, 2840 à 2844 |
fascicules 1 à 175 | 1969-1975 |
| La jeunesse d’Atlan 8006 à 8004 avJC |
fascicules 88 à 140 + 179 | 1973-1975 |
| Le héros d’Arkonis 8004 à 8002 avJC |
fascicules 142 à 299 | 1974-1977 |
| Le roi d’Atlantis 2648 à 2650 |
fascicules 300 à 499 | 1977-1981 |
| Les aventures du Sol 3791 à 3808 (204 à 221 NDG) |
fascicules 500 à 674 | 1981-1984 |
| Au service des Cosmocrates 3818 à 3821 (231 à 234 NDG) |
fascicules 675 à 850 | 1984-1988 |
| Traversan 4877 (1290 NDG) et 5772 avJC |
12 fascicules + 3 nouvelles, le tout rassemblé en 4 volumes | 1998-1999 |
| Centauri 4812 (1225 NDG) |
12 fascicules, réédités en 3 volumes | 2003 |
| Obsidienne 4812 (1225 NDG) |
12 fascicules | 2004 |
| Les Seigneurs-juges 4812 (1225 NDG) |
12 fascicules | 2004-2005 |
| L’étoile sombre 4812 (1225 NDG) |
12 fascicules | 2005 |
| L’intramonde 4812 (1225 NDG) |
12 fascicules | 2005-2006 |
| Les Étincelants 4812 (1225 NDG) |
12 fascicules | 2006 |
| Les Illochims 3103 |
3 fascicules | 2007-2008 |
| Volumes reliés |
recueils de fascicules ou de romans planétaires, plus 3 oeuvres originales | 1992-20.. |